You can cancel a subscription at any time. You'll keep your reactions and emotes until the end of the period you've already paid for, and it won't renew.
- Go to the page of the streamer you're subscribed to.
- Open the menu on the Subscribed button and click Cancel Subscription.
- Confirm by clicking Cancel Subscription again.